La tua anima si è unita alla mia nel desiderio,
come il fiume incontra il mare alla foce
ed il sole bacia l'orizzonte
nell'ora del tramonto,
come due gocce di pioggia
che si fondono scivolando sul vetro
e due onde si annientano
in un'unica schiuma bianca di luce,
in una sola fiamma le fiamme
di due legni vicini si uniscono
e due sfere di mercurio si chiamano
e corrono l'un l'altra
per sparire in una sola.
Inevitabile, involontaria rinuncia
ad essere ancora riconoscibili
dopo l'emozione di annullarsi nell'unione.
come il fiume incontra il mare alla foce
ed il sole bacia l'orizzonte
nell'ora del tramonto,
come due gocce di pioggia
che si fondono scivolando sul vetro
e due onde si annientano
in un'unica schiuma bianca di luce,
in una sola fiamma le fiamme
di due legni vicini si uniscono
e due sfere di mercurio si chiamano
e corrono l'un l'altra
per sparire in una sola.
Inevitabile, involontaria rinuncia
ad essere ancora riconoscibili
dopo l'emozione di annullarsi nell'unione.